Rebeca vital

Rebeca vital
Cuernavaca, Morelos (2010)

sábado, 13 de febrero de 2016

A cinco años, te seguimos extrañando...

El otro día platicaba con Nadja, tu pequeña, y nos sorprendíamos de que haya pasado tanto tiempo de tu partida... no lo hemos sentido... estás entre nosotros... Hoy, a diferencia de ese día 13, de hace cinco años, es un día muy soleado. Sí amaneció un poco frío, pero no tanto como en 2011.
Como cada año, dejo en este portal, un pequeño obsequio virtual para recordarte. Ahora me encontré esta canción con la diva italiana Gianna Nannini, y se titula "Rebecca". En una parte, sobre todo al final, la voz se escucha desgarradora. Espero que Elsa nos pueda orientar respecto al mensaje esencial de la canción. Dejo la liga al video y también adjunto la letra. Sigue descansando en paz, mi amor. Acá le seguimos...

“Rebecca”, de Gianna Nannini

C'hanno rubato i corpi, il viso, i movimenti…c'hanno inventato miti

 Giocattoli innocenti si sono rivelati massaggi per le menti

 Ricordo ancora la scatola che scartai curiosa

 Rebecca mia Rebecca, capelli biondo stoppa made in Italy

 Che cos'eri tu? Con quegli occhi sorridenti Con quel fiocco sulla testa, la tua faccia grassa

 Oh Rebecca, Oh Rebecca, Oh Ti parlavo di me, ti cambiavo le pose, ti trasformavo in attrice Con le parti da bella, da gran donna…..eri il mito della bionda

 E crescevo, crescevo, con la smania ribelle D'esser subito grande, d'esser subito bella Di dovere….se volevo l'amore……….

E crescevo, crescevo, ma qualcosa cambiava, ora non si giocava piùle mie amiche di classe con le loro conquiste e tu, e tu, e tu ahi

 o crescevo, crescevo, ma qualcosa è cambiato mi son vista allo specchio con quel poco di seno, con quel naso che avevo…mi coprivo la faccia….Cosa c'hanno inventato? cosa avevo sognato? Dimmelo, dimmelo tu Rebecca…Oh Rebecca…
 

No hay comentarios: